Dua della Sera | Adhkar e Suppliche della Sera

Mentre il giorno volge al termine e cala la notte, il musulmano si rivolge ad Allah con gratitudine. Il ricordo della sera (Adhkar al-Masa') serve come fortezza spirituale, proteggendo il credente dai pericoli notturni, dall'invidia e dal male.

اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

Traslitterazione

Allāhumma bika amsaynā, wa bika aṣbaḥnā, wa bika naḥyā, wa bika namūtu, wa ilaykal-maṣīr.

Traduzione

O Allah, per merito Tuo entriamo nella sera e per merito Tuo entriamo nel mattino; per merito Tuo viviamo e per merito Tuo moriamo, e a Te è il ritorno finale.

Fonte

Hadith — Sahih al-Bukhari — Evening adhkar narrations

Autenticità: Sahih

Significato e Spiegazione

Questa supplica serale riconosce che il passaggio dal giorno alla notte avviene per volontà divina, ricordando al credente il ritorno definitivo ad Allah.

Quando Recitare

Il momento ideale per gli adhkar della sera va dalla preghiera dell'Asr fino al Maghrib.

Come Recitare

Recita con calma e consapevolezza, riflettendo sul significato di ogni parola.

Note Importanti

Gli adhkar della sera includono Ayat al-Kursi, 'A'udhu bi-kalimatillahi at-tammati min sharri ma khalaq' e le tre Sure protettive del Corano.

Benefici

1. Adempie alla Sunnah del ricordo quotidiano della sera (Adhkar al-Masa').
2. Dona protezione divina durante tutta la notte da mali e insidie.
3. Dona serenità e sollievo dallo stress e dalla stanchezza del giorno.
4. Cancella i peccati e prepara l'anima al riposo in stato di purificazione.
5. Porta grandi ricompense per le ore notturne.

Duas Aggiuntive

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

A'ūdhu bi-kalimātillāhit-tāmmāti min sharri mā khalaq.

Mi rifugio nelle parole perfette di Allah dal male di ciò che Egli ha creato.

أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ

Amsaynā wa amsal-mulku lillāh, wal-ḥamdu lillāh, lā ilāha illallāhu waḥdahū lā sharīka lah.

Siamo entrati nella sera e il regno appartiene ad Allah, e ogni lode appartiene ad Allah. Non c'è altro dio all'fuori di Allah, Unico, senza associati.

Tipo di contenuto: Hadith

Tag: dua della sera adhkar sera supplica serale islam protezione notturna