Sayyid al-Istighfar | Das Beste Bittgebet um Vergebung

Der Prophet Muhammad ﷺ bezeichnete dieses Bittgebet ausdrücklich als 'Sayyid al-Istighfar' (Meister der Reue) aufgrund seiner umfassenden Natur. Es vereint das Bekenntnis zum Tauhid, die Anerkennung der eigenen Erschaffung und aufrichtige Reue für Sünden.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Transliteration

Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mas-tata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bini'matika 'alayya, wa abu'u laka bidhanbi faghfir li, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa ant.

Übersetzung

O Allah, Du bist mein Herr. Es gibt keinen Gott außer Dir. Du hast mich erschaffen und ich bin Dein Diener. Ich halte Dein Versprechen so gut ich kann. Ich nehme Zuflucht bei Dir vor dem Übel, das ich getan habe. Ich erkenne Deine Gunst an und gestehe meine Sünde; so vergib mir, denn niemand vergibt Sünden außer Dir.

Quelle

Hadith — Sahih al-Bukhari — Sahih al-Bukhari 6306

Authentizität: Sahih (Authentic)

Bedeutung und Erklärung

Es vereint reinen Tauhid, Demut, Dankbarkeit für göttliche Gunst und das vollständige Eingeständnis eigener Sünden bei der Suche nach aufrichtiger Reue.

Wann zu rezitieren

Empfohlen für jeden Morgen (nach Fajr) und jeden Abend (nach Maghrib).

Wie zu rezitieren

Mit vollständiger Überzeugung, Aufmerksamkeit des Herzens und tiefer Reflexion rezitieren.

Wichtige Hinweise

Der vollständige Wortlaut, wie authentisch in Sahih al-Bukhari überliefert, muss beibehalten werden.

Vorteile

Der Prophet ﷺ sagte: 'Wer es tagsüber im festen Glauben daran spricht und noch am selben Tag vor dem Abend stirbt, gehört zu den Bewohnern des Paradieses.'

Zusätzliche Duas

Rabbighfir li wa tub 'alayya innaka antat-Tawwabur-Rahim.

Mein Herr, vergib mir und nimm meine Reue an. Wahrlich, Du bist der Vergebende, der Barmherzige.

Inhaltstyp: Hadith

Tags: sayyid al istighfar bestes istighfar meister der vergebung morgengebet dua vergebung dua