Morgendliche Adhkar | Authentische Morgen-Bittgebete & Zikr

Die morgendlichen Adhkar (Adhkar as-Sabah) sind tägliche Gedenkworte, die der Prophet Muhammad ﷺ für den Start in den Tag lehrte. Sie dienen als geistiger Schutzschild für den gesamten Tag.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Transliteration

Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mas-tata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bini'matika 'alayya, wa abu'u bidhanbi faghfir li fa-innahu la yaghfirudh-dhunuba illa ant.

Übersetzung

O Allah, Du bist mein Herr. Es gibt keinen Gott außer Dir. Du hast mich erschaffen und ich bin Dein Diener. Ich halte Dein Versprechen so gut ich kann. Ich nehme Zuflucht bei Dir vor dem Übel, das ich getan habe. Ich erkenne Deine Gunst an und gestehe meine Sünde; so vergib mir, denn niemand vergibt Sünden außer Dir.

Quelle

Hadith — Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim — Morning remembrance and authentic daily adhkar

Authentizität: Authentic — established through authentic hadith collections

Bedeutung und Erklärung

Bekannt als Sayyid al-Istighfar (Krone der Reue) drückt diese Dua vollkommenen Monotheismus, Demut und Dankbarkeit aus.

Wann zu rezitieren

Zwischen dem Morgengebet (Fajr) und dem Sonnenaufgang.

Wie zu rezitieren

Mit Aufmerksamkeit und Verstand im Herzen ruhig aufsagen.

Wichtige Hinweise

Zu den morgendlichen Adhkar gehören auch Ayat al-Kursi, Surah Al-Ikhlas, Al-Falaq und An-Nas (jeweils 3x).

Vorteile

Wer Sayyid al-Istighfar morgens mit fester Überzeugung spricht und an diesem Tag vor dem Abend stirbt, gehört zu den Bewohnern des Paradieses.

Zusätzliche Duas

Bismillahil-ladhi la yadurru ma'as-mihi shay'un fil-ardi wa la fis-sama'i wa huwas-sami'ul-'alim.

Im Namen Allahs, mit Dessen Namen nichts im Himmel und auf der Erde Schaden zufügen kann, und Er ist der Allhörende, Allwissende.

Inhaltstyp: Hadith

Tags: morgendliche adhkar adhkar sabah deutsch morgenbittgebete islam schutzgebete morgen