Allāhumma ṣayyiban nāfi'ā.
O Allah, mach es zu einem nützlichen Regen.
Hadith — Sahih al-Bukhari — Reported supplication during rainfall
Authentizität: Sahih
Bedeutung und Erklärung
Wann zu rezitieren
Wie zu rezitieren
Wichtige Hinweise
Vorteile
2. Schutz vor zerstörerischen Unwettern und Überschwemmungen.
3. Ausnutzung einer gesegneten Zeit der Gebetserhörung.
4. Fördert Dankbarkeit für die Gaben der Natur.
5. Hält das Herz in ständiger Verbindung mit der Macht Allahs.
Zusätzliche Duas
مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللهِ وَرَحْمَتِهِ
Muṭirnā bi-faḍlillāhi wa raḥmatih.
Unser Regen ist durch die Huld Allahs und Seine Barmherzigkeit gefallen.
سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ
Subḥānal-ladhī yusabbiḥur-ra'du bi-ḥamdihi wal-malā'ikatu min khīfatih.
Gepriesen sei Derjenige, Den der Donner lobpreist und die Engel aus Furcht vor Ihm.
اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الآكَامِ وَالظِّرَابِ، وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ
Allāhumma ḥawālaynā wa lā 'alaynā, Allāhumma 'alal-ākāmi waẓ-ẓirābi, wa buṭūnil-awdiyati, wa manābitish-shajar.
O Allah, lass es um uns herum regnen und nicht auf uns. O Allah, auf die Hügel, Berge, Täler und Bäume.