Allāhumma ṣayyiban nāfi'ā.
¡Oh Allah! Haz que sea una lluvia beneficiosa.
Hadith — Sahih al-Bukhari — Reported supplication during rainfall
Autenticidad: Sahih
Significado y Explicación
Cuándo Recitar
Cómo Recitar
Notas Importantes
Beneficios
2. Busca protección divina contra inundaciones y tempestades.
3. Aprovecha un momento bendecido en el que las súplicas son aceptadas.
4. Fomenta la gratitud por los recursos naturales.
5. Mantiene la mente consciente del poder absoluto de Allah.
Duas Adicionales
مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللهِ وَرَحْمَتِهِ
Muṭirnā bi-faḍlillāhi wa raḥmatih.
Nos ha llovido por la gracia y la misericordia de Allah.
سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ
Subḥānal-ladhī yusabbiḥur-ra'du bi-ḥamdihi wal-malā'ikatu min khīfatih.
Glorificado sea Aquel a Quien el trueno glorifica con Sus alabanzas y los ángeles por temor a Él.
اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الآكَامِ وَالظِّرَابِ، وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ
Allāhumma ḥawālaynā wa lā 'alaynā, Allāhumma 'alal-ākāmi waẓ-ẓirābi, wa buṭūnil-awdiyati, wa manābitish-shajar.
¡Oh Allah! Haz que llueva a nuestro alrededor y no sobre nosotros. ¡Oh Allah! Sobre las colinas, las montañas, las cuencas de los valles y donde crecen los árboles.