Le Prophète ﷺ a enseigné des invocations complètes pour les morts, implorant le pardon, la miséricorde et la purification de leurs péchés.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ
Allahummaghfir lahu warhamhu wa 'afihi wa'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu, wa wassi' mudkhalahu, waghsilhu bil-ma'i wath-thalji wal-baradi, wa naqqihi minal-khataya kama naqqaytath-thawbal-abyada minad-danas.
Ô Allah, pardonne-lui, fais-lui miséricorde, accorde-lui le salut et pardonne-lui. Accorde-lui une noble demeure et élargis sa tombe. Lave-le avec l'eau, la neige et la grêle, et purifie-le de ses péchés comme on nettoie le vêtement blanc de sa saleté.
Hadith — Sahih Muslim — Book of Funerals
Authenticité: Authentic hadith tradition
Signification et explication
Implore la miséricorde absolue d'Allah et la purification complète des péchés pour le défunt.
Quand réciter
Pendant la prière mortuaire (Janazah), après l'enterrement, lors de la visite des tombes et en pensant aux défunts.
Comment réciter
Réciter avec sincérité. Ajuster les pronoms au féminin (ex : 'laha' au lieu de 'lahu') selon le cas.
Notes importantes
Rapporté dans Sahih Muslim (963). L'un des compagnons a dit qu'il aurait aimé être à la place du mort tant la prière du Prophète ﷺ était belle.
Bienfaits
Procure un immense soulagement au défunt dans sa tombe et accomplit un devoir de fraternité entre musulmans.
Invocations supplémentaires
Type de contenu: Hadith
Étiquettes:
dua defunt
invocation mort islam
dua janazah