La Sunnah insegna ai credenti di rimanere nel costante ricordo di Allah (dhikr). Quando si esce dalla moschea dopo la preghiera, si torna alle occupazioni quotidiane. Il Profeta Muhammad ﷺ ha insegnato una supplica specifica per questo momento, chiedendo ad Allah la Sua grazia (fadl) e la protezione da Satana.
بِسْمِ اللهِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Bismillāhi, waṣ-ṣalātu was-salāmu 'alā rasūlillāh, Allāhumma innī as'aluka min faḍlika, Allāhumma-'ṣimnī minash-shayṭānir-rajīm.
Nel nome di Allah, e la pace e le benedizioni siano sul Messaggero di Allah. O Allah, Ti chiedo la Tua grazia. O Allah, proteggimi da Satana il maledetto.
Hadith — Sunan Abi Dawud — Sunan Abi Dawud 465
Autenticità: Sahih
Significato e Spiegazione
Entrando nella moschea si chiede la misericordia di Allah ('rahmah') per l'adorazione. Uscendo, si chiede la grazia di Allah ('fadl'), che riguarda il sostentamento lecito e il successo nelle attività quotidiane, oltre alla protezione dalle tentazioni di Satana.
Quando Recitare
Recita questa dua nel momento preciso in cui stai uscendo dalla moschea, posizionando prima il piede sinistro.
Come Recitare
Esci prima con il piede sinistro, invoca le benedizioni sul Profeta ﷺ e recita la supplica con intenzione e concentrazione.
Note Importanti
È Sunnah entrare nella moschea con il piede destro e uscire con il piede sinistro. Assicurati di non bloccare il passaggio agli altri fedeli.
Benefici
1. Segue una Sunnah del Profeta Muhammad ﷺ.
2. Include la benedizione (Salawat) sul Profeta ﷺ.
3. Chiede provvidenza lecita e benedizione nelle attività terrene.
4. Dona protezione spirituale contro Satana nel mondo esterno.
5. Mantiene il cuore legato ad Allah anche dopo la preghiera.
2. Include la benedizione (Salawat) sul Profeta ﷺ.
3. Chiede provvidenza lecita e benedizione nelle attività terrene.
4. Dona protezione spirituale contro Satana nel mondo esterno.
5. Mantiene il cuore legato ad Allah anche dopo la preghiera.
Duas Aggiuntive
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Allāhumma innī as'aluka min faḍlik.
O Allah, Ti chiedo la Tua grazia.
اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Allāhumma-'ṣimnī minash-shayṭānir-rajīm.
O Allah, proteggimi da Satana il maledetto.
Tipo di contenuto: Hadith
Tag:
dua uscire moschea
preghiera uscita moschea
sunnah moschea
supplica islamica