La Sunnah enseña a los creyentes a mantenerse en constante recuerdo de Allah (dhikr). Al salir de la mezquita tras la oración, el musulmán pasa del espacio sagrado de adoración a los asuntos de la vida cotidiana. El Profeta Muhammad ﷺ enseñó una súplica específica para este momento, pidiendo a Allah Su favor (fadl) y Su protección contra Satanás.
بِسْمِ اللهِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Bismillāhi, waṣ-ṣalātu was-salāmu 'alā rasūlillāh, Allāhumma innī as'aluka min faḍlika, Allāhumma-'ṣimnī minash-shayṭānir-rajīm.
En el nombre de Allah, y que la paz y las bendiciones sean sobre el Mensajero de Allah. Oh Allah, Te pido de Tu favor. Oh Allah, protégeme del maldito Satanás.
Hadith — Sunan Abi Dawud — Sunan Abi Dawud 465
Autenticidad: Sahih
Significado y Explicación
Esta súplica muestra un hermoso contraste con la dua de entrada. Al entrar, el creyente pide la misericordia de Allah ('rahmah') para adorarle. Al salir, pide el favor de Allah ('fadl'), que se refiere al sustento lícito, el conocimiento beneficioso y las buenas obras. Además, pide protección contra Satanás al regresar al mundo cotidiano.
Cuándo Recitar
Recita esta dua en el momento exacto en que vas a salir de la mezquita, al dar el primer paso con el pie izquierdo.
Cómo Recitar
Da el primer paso fuera con el pie izquierdo, envía bendiciones al Profeta ﷺ y recita la súplica con atención y devoción.
Notas Importantes
Es Sunnah entrar a la mezquita con el pie derecho y salir con el pie izquierdo. Asegúrate de no obstruir el paso a otros fieles.
Beneficios
1. Cumple con una Sunnah directa del Profeta Muhammad ﷺ.
2. Incluye enviar bendiciones sobre el Profeta ﷺ.
3. Busca la gracia divina, la provisión lícita y el éxito en los asuntos terrenales.
4. Proporciona protección espiritual contra las tentaciones de Satanás.
5. Mantiene el corazón conectado con Allah después de la oración.
2. Incluye enviar bendiciones sobre el Profeta ﷺ.
3. Busca la gracia divina, la provisión lícita y el éxito en los asuntos terrenales.
4. Proporciona protección espiritual contra las tentaciones de Satanás.
5. Mantiene el corazón conectado con Allah después de la oración.
Duas Adicionales
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Allāhumma innī as'aluka min faḍlik.
Oh Allah, Te pido de Tu favor.
اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Allāhumma-'ṣimnī minash-shayṭānir-rajīm.
Oh Allah, protégeme del maldito Satanás.
Tipo de contenido: Hadith
Etiquetas:
dua salir mezquita
suplica salida mezquita
etiqueta mezquita sunnah
oracion salir mezquita