Adhkar du Matin | Invocations Authentiques du Matin (Sabah)

Les Adhkar du matin (Adhkar as-Sabah) sont des évocations quotidiennes enseignées par le Prophète Muhammad ﷺ à réciter en début de journée. Ils constituent une protection spirituelle complète contre tout mal.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Translittération

Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mas-tata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bini'matika 'alayya, wa abu'u bidhanbi faghfir li fa-innahu la yaghfirudh-dhunuba illa ant.

Traduction

Ô Allah, Tu es mon Seigneur. Il n'y a de divinité que Toi. Tu m'as créé et je suis Ton serviteur, et je me tiens à Ton engagement et à Ta promesse autant que je le puis. Je cherche protection auprès de Toi contre le mal de ce que j'ai fait. Je reconnais Tes bienfaits sur moi et je reconnais mon péché, alors pardonne-moi, car nul autre que Toi ne pardonne les péchés.

Source

Hadith — Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim — Morning remembrance and authentic daily adhkar

Authenticité: Authentic — established through authentic hadith collections

Signification et explication

Appelé 'Sayyid al-Istighfar' (La formule maîtresse du pardon), cette dua exprime le Tawhid absolu, la reconnaissance des bienfaits et la demande sincère de pardon.

Quand réciter

Entre l'aube (Fajr) et le lever du soleil.

Comment réciter

À réciter calmement, avec présence du cœur et méditation sur le sens des formules.

Notes importantes

Comprend également Ayat al-Kursi, les sourates Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Nas (3 fois chacune) et des invocations de protection.

Bienfaits

Celui qui récite Sayyid al-Istighfar le matin avec certitude et meurt au cours de la journée entrera au Paradis.

Invocations supplémentaires

Bismillahil-ladhi la yadurru ma'as-mihi shay'un fil-ardi wa la fis-sama'i wa huwas-sami'ul-'alim.

Au nom d'Allah, avec le nom duquel rien ne peut nuire sur terre ni dans le ciel, et Il est Celui qui entend tout et sait tout.

Type de contenu: Hadith

Étiquettes: adhkar du matin adhkar sabah invocations du matin protection du matin islam