El Profeta ﷺ enseñó a sus compañeros a reconocer la soberanía de Allah al caer la tarde, poniendo su descanso bajo Su cuidado.
اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Allahumma bika amsayna, wa bika asbahna, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaykal-maseer.
¡Oh Allah! Por Ti entramos en la tarde y por Ti entramos en la mañana, por Ti vivimos y por Ti morimos, y hacia Ti es el retorno final.
Hadith — Jami' at-Tirmidhi — Jami' at-Tirmidhi 3391
Autenticidad: Hasan according to al-Tirmidhi
Significado y Explicación
La dua confía la tarde y el destino final del creyente a la autoridad y protección de Allah.
Cuándo Recitar
Por la tarde, después del Asr o tras el Maghrib.
Cómo Recitar
Recitar con calma, reflexionando sobre la gratitud por el día que termina.
Notas Importantes
En la versión matutina se dice 'resurrección', mientras que en la tarde se dice 'retorno final'.
Beneficios
Fomenta el Tawakkul (confianza en Dios) y prepara el corazón para la rendición de cuentas ante Allah.
Tipo de contenido: Hadith
Etiquetas:
dua tarde
rememoración
Hadiz
protección