ما هي صيغة التعزية النبوية المسنونة؟

ماذا يقال عند الموت والوفاة | إنا لله وإنا إليه راجعون | دعاء التعزية

إذا سمع المسلم بخبر وفاة شخص، أمره الدين بالاسترجاع (قول إنا لله وإنا إليه راجعون)، والتضرع إلى الله بالمغفرة للميت، والصبر والاحتساب.

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ

النقل الحرفي

Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un. Allahummaghfir lahu warhamh.

الترجمة

إنا لله وإنا إليه راجعون، اللهم اغفر له وارحمه.

المصدر

Quran/Hadith — The Holy Quran — Surah Al-Baqarah 2:156

الصحة: Quranic verse

الإقرار بأننا ملك لله سبحانه وأن مصيرنا جميعاً إليه، مع سؤال الرحمة والمغفرة لمن انتقل إلى جواره.

فور رؤية الميت أو سماع خبر الوفاة، وعند تقديم العزاء لأهل المتوفى.

يُقال بلسان ذاكر وقلب راضٍ، وتُحول الضمائر للمؤنث ('لها وارحمها') إذا كانت المتوفاة أنثى.

الاسترجاع أصله آية قرآنية في سورة البقرة (2:156). ويُستحب تعزية أهل الميت بقول: 'إن لله ما أخذ وله ما أعطى وكل شيء عنده بأجل مسمى فلتصبر ولتحتسب'.

يطمئن القلب عند سماع الخبر، ويرفع درجات الميت بالمغفرة، وينزل صلوات الله ورحمته على الصابرين.

نوع المحتوى: Quran/Hadith

العلامات: دعاء سماع خبر الوفاة ما يقال عند الموت إنا لله وإنا إليه راجعون دعاء التعزية

يُستحب أن يُقال لأهل الميت: 'إنَّ للَّهِ ما أخذَ ولهُ ما أعطَى وكُلُّ شيءٍ عندَهُ بأجَلٍ مسمًّى فلتَصبِر ولتَحتَسِب' (صحيح البخاري 1284).