إذا أصابت المسلم مصيبة أو كرب، شرع الله له الصبر والاسترجاع، وسؤال الله تعالى العوض الصالح والأجر العظيم.
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un. Allahumma'jurni fi musibati wa akhlif li khayran minha.
إنا لله وإنا إليه راجعون، اللهم أجرني في مصيبتي وأخلف لي خيراً منها.
Hadith — Sahih Muslim — Sahih Muslim 918
الصحة: Authentic hadith
المعنى والشرح
الإقرار بالعبودية لله وأن المرجع إليه وحده، مع سؤال الأجر على الصبر على المصيبة، وأن يخلف الله على العبد بما هو خير منها.
متى تقرأ
فور وقوع المصيبة، أو عند سماع خبر الفقد، أو التذكر الحزين للمصيبة.
كيف تقرأ
يُقال بلسان يلهث بالذكر وقلب راضٍ بقضاء الله وقدره.
ملاحظات مهمة
حديث صحيح رواه الإمام مسلم في صحيحه (918)، وفي القصة العظيمة لأم سلمة رضي الله عنها لما توفي زوجها أبو سلمة فخلف الله لها بالرسول ﷺ.
الفوائد
ينزل السكينة والطمأنينة على القلب عند الصدمة الأولى، ويعوض الله صاحبه خيراً مما فقد في الدنيا والآخرة.
أدعية إضافية
نوع المحتوى: Hadith
العلامات:
دعاء المصيبة
دعاء الكوارث
إنا لله وإنا إليه راجعون
دعاء أجرني في مصيبتي
الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة
قال النبي ﷺ: 'إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى' (صحيح البخاري 1283).